Le Sérum Huile Aqueux Jeunesse Abeille Royale acquiert une nouvelle identité artistique avec Zelam Lim, alliant tradition chinoise et art urbain au pouvoir réparateur de Guerlain.
Guerlain réaffirme sa vocation d'unir la science, la nature et l'art en présentant une édition limitée de l'emblématique Sérum Huile Aqueux Jeunesse Abeille Royale. Dans une collaboration inédite avec l'artiste chinois Zelam Lim, la Maison transforme le flacon en une œuvre vibrante qui symbolise la force de l'abeille et la vitalité de la peau, créant un dialogue entre le pouvoir réparateur du soin et la beauté créatrice de l'art urbain.
I – Sérum Huile Aqueux Jeunesse : l’icône d’Abeille Royale
Réinventé en 2025, le Sérum Huile Aqueux Jeunesse Abeille Royale incarne l'excellence et l'innovation de Guerlain. Dès les premières gouttes, sa texture eau en huile se transforme au contact de la peau : fluide et instantanément absorbée par l'épiderme, elle procure une expérience sensorielle unique. Renforcée par les propriétés réparatrices de trois miels rares d'abeille noire, sa formule offre une action réparatrice en profondeur* sur les signes visibles de l'âge : fermeté, luminosité et uniformité de la peau.
Au fil des années, le sérum a été célébré à travers des éditions limitées, réinterprétées par des artistes qui trouvent leur principale inspiration dans la nature.
II – Abeille Royale x Zelam Lim : à la rencontre de l’urbain et de la nature
À travers Abeille Royale, Guerlain exprime une vision unique de la beauté, où science et naturalité s'associent pour révéler la vitalité de la peau. Guidée par cette vision, Abeille Royale s'ouvre pour la première fois à l'univers du street art, art contemporain reconnu pour sa capacité à embellir et à apporter un nouvel enchantement aux paysages urbains. Avec cette initiative, Guerlain réaffirme sa volonté de faire dialoguer la nature et la ville, entre le pouvoir réparateur des soins et la beauté créatrice de l'art urbain.
La Maison a choisi de collaborer avec l'artiste chinois Zelam Lim. Pour son premier partenariat avec Guerlain, il interprète la force de l'abeille dans une œuvre vibrante qui fait écho à la beauté réparatrice du Sérum Huile Aqueux Jeunesse Abeille Royale. Le sérum acquiert une nouvelle identité visuelle colorée, représentant la nature reprenant son espace légitime au milieu du béton urbain.
III – Zelam Lim : l’héritage de la peinture chinoise comme base de l’art urbain
Né à Chaozhou, province du Guangdong, en 1983, Zelam Lim appartient à une génération d'artistes chinois qui ont su allier héritage ancien et art contemporain. Formé depuis l'enfance à la peinture traditionnelle chinoise, il découvre le graffiti en 2003.
Originaire de Shanghai, Zelam Lim allie les techniques du street art à la précision calligraphique de ses racines. Riche de couleurs vibrantes et de motifs naturels intenses, son univers artistique apporte beauté et vitalité au cœur des villes, « réparant » le paysage urbain en le transformant en scènes oniriques.
Plus que l'objet lui-même, cette collaboration incarne la philosophie de réparation et d'embellissement de Guerlain. Ici, l’art n’est pas seulement un ornement, mais une extension du soin lui-même.
Pour cette nouvelle édition limitée – et en accord avec le flacon qu'il a réinterprété artistiquement – Zelam Lim a également réalisé une fresque urbaine au cœur de Shanghai, proposant une immersion dans son univers et celui d'Abeille Royale.
